 |
|
| Admin |
| C'est le diminutif de administrateur. Personne qui gère le bon fonctionnement du serveur et qui dispose de l´ensemble des commandes que ce soit pour adapter le jeu ou améliorer l´ambiance du serveur. |
| Exemple : L'admin de ce serveur est très sympathique et le gère très bien. |
| AFK |
| Away from keyboard, c'est-à-dire, ne pas être là. |
| Exemple : Je suis AFK, je reviens dans 20 mins |
| Alias |
| Événement qui permet de simplifier une suite de commandes ou une commande longue. Les alias sont souvent bindés ou raccourcis pour être déclenchés rapidement dans la console. (par zakeN)
|
| AMX |
| Plugin permettant d'ajouter des options pour le jeu. (par zakeN)
|
| Bannir |
| Renvoyer un joueur d'un serveur pendant un certain temps(5minutes, un jour, à vie..) (par kobben)
|
| Exemple : J'ai banni un cheateur du serveur! |
| Boost |
| Un boost représente une courte échelle. Lorsque vous réalisez un boost à un joueur, vous le propulsez à une certaine hauteur. Par conséquent, il vous monte dessus afin de grimper plus haut. Qui a dit que cette phrase était un peu tordue ? (par zakeN)
|
| Exemple : Qui me boost sur le rocher ? |
| Bot |
| Robot.Ennemi dirigé par l'ordinateur et remplaçant un joueur humain dans une partie multijoueur. (par FiskeNtw)
|
| Bp |
| Le bp est le bomb point : point de bombe. Sur une map Counter-Strike, c'est l'endroit où il faut poser la bombe. Sur les de_ seulement, il y a deux bp : le A et le B. Les CTs doivent garder les bp tandis que les terroristes doivent les assiéger, toussa toussa. (par zakeN)
|
| Exemple : Go rush le Bp, avec he et flash fast ! |
| Brain |
| Brain, "cerveau" en anglais, est l'action de faire douter son adversaire sur sa position. Ce terme est très utilisé lors de 1vs1 par le ct lorsqu'il defuse la bombe. (par SkA)
|
| Exemple : Hey les gars vous avez vu comment je l'ai brain !! |
| Camper |
| Un camper est une personne qui reste immobile pendant un long moment et qui attend le passage des ennemis ! Les campeurs sont rarement les bienvenus sur un serveur !
(par MaEtEk)
|
| Cheat |
| Cheat est un mot anglais qui signifie : Triche en français . (par apocalipse)
|
| Exemple : " Le mec en face il cheat c'est sûr " |
| Crosshair |
| Crosshair : Ce terme anglais signifie tout simplement le "viseur" ! Il varie selon les armes. (par zakeN)
|
| Cut |
| Cut: Cut signifie couteau. On dit "jouer au cut" quand on se sert uniquement du couteau, sans autre arme. (par zakeN)
|
| Exemple : Go cut round |
| DLC |
| Downloadable Content
Un DLC est généralement une mini-extension, souvent payante, pour un jeu téléchargeable directement sur internet |
| Exemple : Le nouveau DLC de L4D2 va bientot arriver! |
| FFA |
| FFA : Free For All, c'est à dire que chacun est libre de jouer pour lui-même et non pas contraint de jouer pour l'équipe. (par zakeN)
|
| Exemple : Tu me rejoins sur un serveur FFA ? |
| Flood |
| Vient du mot anglais "inonder" le flood consiste à envoyer le même message de nombreuses fois de suite et de manière répétée ou saturer le serveur de messages inutiles qui gênent les joueurs. (par zakeN)
|
| FPS |
| First Person Shooter ou Frames Per Second. Le First Person Shooter est un type de jeu en général comme stratégie, simulation, sport. Le First Person Shooter est un jeu de tir a la première personne.
Vous êtes dans le personnage principale.
De même, le FPS désigne, Frame Per Second, c'est à dire le nombre d'image à la seconde qu'affiche votre ordinateur. (par zakeN)
|
| Frag |
| La traduction de frag en français est meurtre , lorsque vous tuez un ennmi vous faites donc un frag ! (par MaEtEk)
|
| Friendly Fire |
| Option permettant de faire des dommages sur ses coéquipiers (pour savoir si cette commande est activée il suffit d'écrire en say "ff") |
| Exemple : Si vous jetez une grenade et si elle rebondie mal en tombant sur vos coéquipiers , ils perdent des points de vie. |
| Full-Auto |
| Full-Auto : C'est le fait de tirer en continue avec son arme. L'opposé est le tir coup par coup. (par zakeN)
|
| Exemple : Mais arrête de full |
| GamePlay |
| Terme signifiant la prise en main et la jouabilité d'un titre |
| Exemple : Counter-strike a un gameplay simple mais génial !! |
| GG |
| Diminutif de GoodGame. Se dit quand une team gagne la manche ou quand un joueur frag bien. |
| Exemple : On dit "GG" .Ce qui veut dire également "bien joué !" |
| Gl hf |
| Abréviations de "Good Luck and Have Fun". Souvent utiliser pour souhaiter une bonne war à l'équipe adverse. (par toto6419)
|
| Grind |
| Terme particulierement utilisé dans les jeux de role en ligne qui designe l'action de tuer des monstres a la chaine ou a faire quete sur quete dans le but de gagner de l'experience le plus vite possible |
| Exemple : Hey Mec sa te dis qu'on aille Grind? |
| Headshot |
| Le Headshot ou hs, signifie tué un adversaire avec une balle dans la tête. C'est le frag le plus recherché car c'est celui qui cause le plus de dégâts. |
| Exemple : Oh ! Le hs que tu t'es pris ! |
| Kick |
| To kick signifie littéralement donner un coup de pied dans une partie multijoueurs kicker un joueur signifie l'exclure de la partie |
| Exemple : Arrete de tricher ou tu va te faire kicker |
| Lag |
| Ralentissement du jeu qui peut être causé par le serveur, les téléchargements, la wifi... (par kobben)
|
| Exemple : Je lag à mort sur ce serv! |
| Lamer |
| Dans le domaine du jeu vidéo, le lamer est un joueur désagréable par son comportement ou par son style de jeu. Dans certains jeux en ligne, il arrive que l?on qualifie de « lamer » un joueur qui a une manière de jouer apparentée à de l?anti-jeu. (mot dérivé de l'anglais "lame") (par zakeN)
|
| Exemple : Lors d'un match cs sérieux durement mené par l'adversaire, un des joueur en face se met à rush au couteau ou de dos. Ou alors il ne joue qu'avec les guns (volonté de rabaissement et de moquerie). |
| LAN |
| Local Area Network, en français réseau local. C'est un rassemblement de joueur en réseau. (par kobben)
|
| Exemple : je vais LAN sur paris ce week-end! |
| Map |
| La map c'est la carte sur laquelle vous jouez. (par MaEtEk)
|
| Exemple : par exemple de_aztec est une map ! |
| Match |
| Un match est un affrontement de deux équipes adverses (CT vs T) pouvant aller de 1v1 à 5v5, (en général en 5v5 dans les lans, ligues). Le but étant de mettre 16 rounds en 2 sides. Il existe aussi plusieurs synomymes comme pracc, gather, mix.. (par KiSu)
|
| Exemple : Salut on fait un match ce soir? |
| MS |
| Diminutif de Moule Shot. Expression typiquement française qui signifie tire chanceux. (par zakeN)
|
| Exemple : Ok ton ms ! |
| Mumble |
| Mumble est le dernier-né en matière de logiciels de communications vocales en équipe.
Il est le concurrent de Ventrilo et Teamspeak 3 (par Cradlenico)
|
| Exemple : Allez!! go mumble fast là |
| Noob |
| Aussi connu sous newbie, le noob est tout simplement le néophyte du jeu vidéo. C'est une expression provocatrice qui décrit celui désigné comme un "nul" du fait de son faible niveau. |
| Exemple : Tu as vu ce que tu rates! Noob |
| Np |
| NP : Toujours tiré de l'anglais , np signifie "No problem" (par zakeN)
|
| OMG |
| Abréviation de : Oh My God !
qui veut dire oh mon dieu en Français. (par toto6419)
|
| Exemple : OMG ! Le frag que je rate ! |
| Ping |
| Mesure le temps de réponse entre le client et le serveur pour les jeux online. Plus le ping est elevé plus vous aurez de Lag tant que personne ne vous traite de HPB (High Ping Bastard) tout va bien :p |
| Exemple : J'ai un super gros ping sa craint |
| Respawn |
| Respawn ou spawn est le point de départ des équipes au début de la partie. Utiliser en war pour dévoiler une position adverse.
toto6419 "\(^_^)/" (par toto6419)
|
| Exemple : Le last est au spawn ct ! |
| Rofl |
| Abréviation de "rolling on the floor laughing" qui veut dire "je me roule par terre de rire" en français. (par kobben)
|
| Exemple : ROFL, ce qu'il a raté ! |
| Rush |
| Le rush est une attaque rapide sans s'arrêter de courir. Il s'effectue seul ou en groupe. (par toto6419)
|
| Exemple : Prochain round on rush tous ensemble sur bp A. |
| Spawn |
| désigne l'endroit où le joueur débute sa partie . (par LoSki)
|
| Exemple : Achetez du stuff et des armes au spawn ! |
| Stfu |
| Sigle anglais des plus festifs signifiant Shut the F*** Up Trés utilisé dans l'expression STFU NOOB que je traduirais d'un un trés poli "Tais toi ignare!" |
| Exemple : STFU NOOB |
| Strat |
| Deminutif de "Stratégie" (par apocalipse)
|
| Exemple : Je strate pour la war " |
| Team |
| Equipe, clan de joueur qui participe à des matchs, des compétitions...
(par kobben)
|
| Exemple : Je cherche une team de débutant |
| TeamSpeak |
| Avec Ventrilo, Teamspeak est un incontournable des liaisons vocales en équipe. Tout joueur en réseau qui se respecte se doit de posséder ce must absolu. (par Cradlenico)
|
| Exemple : Jte drop le TS, w8 |
| THX ou TY |
| THX: Abréviation de Thanks
TY: Thank you
Ces deux mots veulent dire "merci" en Français. (par toto6419)
|
| Exemple : - "GG pour ton frag !"
- "ty" |
| TK |
| Veut dire team killer, tuer un coéquipier. (par kobben)
|
| Exemple : Stop tk! |
| TP |
| Tp signifie "Team Play" en anglais soit jeu d'équipe en français. Il ne faut jamais oublier que cs est un jeu d'équipe avant tout et que l'union fait la force !
(par SkA)
|
| Exemple : Nice les mecs, bon TP ! |
| Train |
| Train mot anglais qui a pour traduction " s'entrainer " . (par apocalipse)
|
| Exemple : " Je vais me train à l'awp ! " |
| Trial |
| Le trial est le joueur qui se fait tester par une équipe. |
| Ventrilo |
| Ventrilo est un programme spécialisé dans les conversations vocales en groupe. Ce type de logiciel intéressera donc tout particulièrement les amateurs de jeux en réseau joués en équipe ou en guilde. Dans son principe, Ventrilo est très proche de TeamSpeak. On note tout de même plusieurs différences. Tout d'abord, Ventrilo se caractérise par une qualité d'écoute nettement supérieure, même si cela se traduit par une consommation de bande passante (et de ressources processeur) un cran au-dessus de son rival. (par Cradlenico)
|
| Exemple : Go vt 2.1.4 chan mix |
| War |
| Veut dire guerre en français, mais on l'utilise sur cs pour dire match.
(par kobben)
|
| Exemple : On fait une war ce soir? |
| WTF |
| "Qu'est ce qu'il se passe ? "diminutif de "What the f*ck ? " (argot américain) . Utilisé quand on comprend pas ce qu'il se passe pendant le jeu . Par exemple un changement de map non voulu ou un gros bug. |
|
|
|
 |
|
|
